
Натаниэль Хоторн || «Нежеланные соседи»
Натаниэль Хоторн || «Нежеланные соседи»
— Если ночью услышишь крики, не пугайся, — сообщил Макс, накладывая салат. — Это Нат играет в компьютерные игры и утверждает, что совершенно спокоен.
— Максимилиан! — донеслось с кухни.
— Я Макс!
— Тогда веди себя соответственно! — отозвалась Эвелин.
Дэниел расхохотался, дружески толкнув Томаса локтем: мол, чувствуй себя как дома. Тот лишь покачал головой.
Щёлкнул замок.
— Я дома, — раздалось из прихожей.
— А вот и привидение, — объявил Макс.
Нат появился в гостиной, снимая пальто.
— Очень остроумно. Я сообщу об этом твоему учителю…
Он осёкся, заметив дочь Томаса. Брови едва приподнялись.
— О.
— Нат! — обрадовался Дэниел. — Это дочь Томаса! Они поживут у нас.
— Мы знакомы, пап.
— Правда? Прекрасно!
Нат помолчал.
— Разумеется. Почему бы и нет.
— Ты не рад? — невинно спросил Макс.
— Безумно. Особенно когда узнаю последним.
— Так это же сюрприз!
— Удивительно, как точно ты уловил суть проблемы.
Нат перевёл серые глаза на гостью.
— Ну что ж. Здравствуй.